[Just4Fun] Lizzy Blog Japan Update~

Date: 31st March 2012
Blog Title: This is Lizzy. Have you heard the news?

Hello everybody~! This is Lizzy!
Have you heard the news?
After School will have their concert!

People who want to see our new charms! People who want to feel our new appeal!
Everybody, everybody, please gather up, okay?
I really want to see you, so please hurry up and come.
You must come, okay?! Promise!
Saranghae~ Aishiteru~♪

by Lizzy.


Judul: Ini adalah Lizzy. Sudahkah Anda mendengar berita itu?

Halo semua orang ~~~V! Ini adalah Lizzy!
Sudahkan Anda mendengar berita itu?
AFTER SCHOOL akan mengadakan konser mereka!

Orang yang ingin melihat pesona baru kami! Orang yang ingin merasakan perasaan yg baru kami!
Semua orang, semua orang, silahkan mengumpulkan, oke?
Saya benar-benar ingin melihat Anda, jadi silakan bergegas dan datang.
Anda harus datang, oke? Janji!
Saranghae ~ Aishiteru ~ ♪

oleh Lizzy.

(Translated from Japanese to English by okdr Via fyafterschool )