[Just4Fun] Lizzy Blog Japan Update~

Date: 31st March 2012
Blog Title: This is Lizzy. Have you heard the news?

Hello everybody~! This is Lizzy!
Have you heard the news?
After School will have their concert!
YAHOO~!

People who want to see our new charms! People who want to feel our new appeal!
Everybody, everybody, please gather up, okay?
I really want to see you, so please hurry up and come.
You must come, okay?! Promise!
Saranghae~ Aishiteru~♪

by Lizzy.

[TRANS]

Judul: Ini adalah Lizzy. Sudahkah Anda mendengar berita itu?

Halo semua orang ~~~V! Ini adalah Lizzy!
Sudahkan Anda mendengar berita itu?
AFTER SCHOOL akan mengadakan konser mereka!
YAHOO ~~~V!

Orang yang ingin melihat pesona baru kami! Orang yang ingin merasakan perasaan yg baru kami!
Semua orang, semua orang, silahkan mengumpulkan, oke?
Saya benar-benar ingin melihat Anda, jadi silakan bergegas dan datang.
Anda harus datang, oke? Janji!
Saranghae ~ Aishiteru ~ ♪

oleh Lizzy.

(Translated from Japanese to English by okdr Via fyafterschool )