[Just4Fun] Raina Japan Blog Update : “Orange Caramel akan segera merilis single Jepang!!”

Blog Title: Hello~ This is your Raina^^

Date: 26th July 2012

Play Girlz Japan, hello~ This is your Raina^^
The weather’s becoming much hotter, and lately it feels more exhausting~

However! The Orange Caramel that soon will become everyone’s lifeblood will release their first Japanese single!

Applause!!! Clap Clap Clap!!!^^

Like “After School’s global unit”,

In order to show you a different charm we’re preparing with all our might, come! Come!

Don’t forget to wait for us!

I’ll become the Raina of After School and Orange Caramel who will work hard!

I love you all~

by Raina.

Credit:  fyafterschool – Translated from Japanese to English by okdr

Trans :

Blog Title: Halo ~ Ini adalah Raina ^ ^

Tanggal: 26 Juli 2012

Playgirlz Jepang, halo ~ Ini adalah Raina ^ ^
Cuaca saat ini begitu panas, dan akhir-akhir ini rasanya sangat melelahkan ~

Namun! Orange Caramel akan segera merilis single Jepang pertama kami!

Tepuk tangan! Clap Clap Clap! ^ ^

Seperti “After School’s global unit”,

Dalam rangka untuk menunjukkan pesona yang berbeda kita sedang bersiap-siap dengan segala usaha kami, datang! Datang!

Jangan lupa untuk menunggu kami!

Aku akan menjadi Raina After School dan Orange Carmel yang akan bekerja keras!

Aku mencintai kalian semua ~

oleh Raina.